Artistes en Arctique

Ségolène Basso-Brusa, Sibylle Orlandi, Elvire Colin-Madan et Fabian Rouwette

Aluu !

Les magnifiques visages que vous voyez ici sont ceux d’enfants heureux : Elvire, Fabian, Ségolène et Sibylle se sont présenté·es aux habitant·e·s d’Akunnaaq jeudi 11 juin sous un soleil tout feu tout flamme.

Les échanges étaient chaleureux entre les artistes et les personnes du village venues les rencontrer. Les blagues ont pu traverser les langues grâce à Paneeraq, notre traductrice de choc. Fabian, photographe, a expliqué le fonctionnement particulier de son appareil : la chambre technique. Elvire, artiste-chercheuse, a partagé sa passion pour le monde de l’édition et de la photographie. Ségolène, scénariste et musicienne, a donné à entendre un extrait d’une de ses dernières compositions. Sibylle, poète, nous a transporté dans le sud de la France et en Italie en contant les périples d’une tortue voyageuse.

Les divinités tutélaires de la soirée étaient : des sablés occitans aux fleurs de lavande, du chocolat belge, des madeleines et des bergamotes du grand est, des rousquilles catalanes. L’occasion d’apprendre un premier mot en kalaallissut : « mamaq » (= « bon » !).

À la prochaine pour les futures aventures, takuss !