I have the pleasure to invite you to Luxembourg Art Week — From 20 to 22 November at booth A15 where I will show some pieces from Terra Nullius with Hangar Gallery alongside Sylvie Bonnot, Antoine De Winter, Lior Gal, Kira Krasz and Luc Praet.
J’ai le plaisir de vous inviter à la Luxembourg Art Week — du 20 au 22 Novembre ou je présenterai des pièces issues de la série Terra Nullius au stand A15 de Hangar Gallery aux côtés de Sylvie Bonnot, Antoine De Winter, Lior Gal, Kira Krasz et Luc Praet.
An image from my ongoing project, Totemic Magnetism, is included in the group installation at BIP 2026 — The execution the doge Marino Faliero, a figure of empathy and entropy — in a space designed and curated by Tanguy Poujol. On view through December 13.
Une image de mon projet en cours Totemic Magnetism est inclue dans l’installation collective de la BIP 2026 — La mise à mort de Marino Faliero, figure de l’empathie et de l’entropie — dans une construction aménagée et conçue par Tanguy Poujol – Visible jusqu’au 13 décembre.
I’m glad to be included in PhMuseum Annual #02 – Giardino where a glimpse of my ongoing project Totemic Magnetism is displayed
The title of this issue, Giardino, frames the publication as a metaphorical garden. Like the gardens that have shaped history, at times engineered, at times meditative, and inherently incomplete, this annual is both a structure and a living space, a site of refuge and reflection where you are invited to wander, contemplate, and cultivate your own understanding.
Le titre de ce numéro, Giardino, présente cette publication comme un jardin métaphorique. À l’image des jardins qui ont marqué l’histoire, tantôt aménagés de main de maître, tantôt propices à la méditation, et intrinsèquement inachevés, cet annuel est à la fois une structure et un espace de vie, un lieu de refuge et de réflexion où vous êtes invités à flâner, à contempler et à cultiver votre propre compréhension.
Je suis heureux d’être inclus dans la publication récente PhMuseum Annual #02 – Giardino, où un extrait de ma série en cours Totemic Magnetism est visible.
Contributing artists / artistes présentés :
Xiaoxiao Xu, Arhant Shrestha, Clara Simas, Peter Pflügler, Marge Westreich, Jackson Whitefield, Jens Masmann, Sander Coers, Sergey Melnitchenko, Pretika Menon, Qiana Mestrich, Cintia Tortosa Santisteban, Claudia Amatruda, Ying Ang, Sasha Velichko, Manu Gruber, Tim Gassauer, Raul Guillermo, Matthieu Litt, Jatin Gulati, Giulia Arantxa Novelli, JL Javier, Chetna Vaidyanathan, Corey Dziadzio, Charalambos Artemis, Maryna Shtanko, Alexandra Papoutsi, Danae Danica, Danae Panagiotidi, Eirini Androulaki, Kalliopi Dimitrakopoulou, Maria Mavropoulou, Myrto Papadopoulos, Odysseas Tsompanoglou, Valérie Ottavy, Yorgos Kapsalakis
Contributing writers / écrivains présentés :
Charlotte Cotton, Laura Carbonell, Nicolas Polli, Benedetta Casagrande, Colin Pantall, Mariela Sancari, Carla Liesching, Sara Lorusso, Greg Tiani, Katy Hundertmark, Giuseppe Oliverio, Camilla Marrese
Also featured / participent également :
Void (Myrto Steirou and João Linneu), Dolce Publishing (Theofanis Dalezios and Matina Nikolaidou), Athens Photo Festival (Manolis Moresopoulos), Misc (Sylvia Sachini), Zoetrope (Alexandra Saliba & Yorgos Yatromanolakis), Paper Drop (Ilias Lois & Maria Siorba)
After being displayed at OYOU, the Marchin Cultural Center, a selection from the exhibition Le Corps à l’ouvrage — for which I designed the graphics and exhibition layout—will be on view starting this Friday evening through the end of December at the bookstore Le Livre aux Trésors as part of BIP Off.
Images: Photographs from the collections of the Musée de la Vie wallonne, the Maison de la Métallurgie et de l’Industrie in Liège, and the Musée de la Photographie in Charleroi
Texts: Caroline Lamarche
Exhibition Design and Graphic Design: Matthieu Litt
Curated by: Anne Stelmes
Le corps à l’ouvrage – The Body at Work explores our representation of bodies throughout history. From the bodies treated as tools—glorified yet weary—of the Industrial Revolution, to the bodies broken, shattered, and drained by the structural exhaustion of today’s hyper-productivism, have our bodies become lighter in our virtual daily lives? By juxtaposing different perspectives, the exhibition questions the enduring exploitation of the bodies of men, women, children, and animals. While modes of production have changed, exhaustion has never ceased to damage human beings—body and soul.
Après avoir été installée à OYOU, Centre Culturel de Marchin, un extrait de l’exposition le Corps à l’ouvrage dont j’ai assuré le graphisme et la scénographie est visible à partir de ce vendredi soir jusque fin décembre à la libraire Le Livre aux Trésors dans le cadre de BIP Off.
Images : Photographies issues des fonds du Musée de la Vie wallonne, de la Maison de la Métallurgie et de l’Industrie de Liège et du Musée de la Photographie à Charleroi
Textes : Caroline Lamarche
Scénographie et graphisme : Matthieu Litt
Commissariat : Anne Stelmes
Le corps à l’ouvrage explore notre représentation des corps à travers le temps. Des corps outils, sublimés, fatigués de la Révolution industrielle, aux corps cassés, brisés, essorés par l’épuisement structurel de l’hyperproductivisme actuel, notre corps a-t-il gagné en légèreté dans nos quotidiens virtuels ? En confrontant les regards, l’exposition interroge la permanence de l’exploitation de ces corps d’hommes, de femmes, d’enfants et d’animaux. Si les modes de production ont changé, l’épuisement n’a jamais cessé d’abîmer les êtres, corps et âme.
This weekend, as part of the Fugueurs du Livre, an event organized by the independent bookstore Le Comptoir du Livre at B3 in Liège, I will be projecting images from the Terra Nullius series during a reading of Camille se réveille with Marie Meuleman, published this year by CotCotCot.
Saturday, November 7, at 11:30 a.m. and Sunday, November 8, at 11:30 a.m.
Ce weekend, dans le cadre des Fugueurs du Livre organisés par la librairie indépendante Le Comptoir du Livre au B3 à Liège, je projetterai des images de la série Terra Nullius lors d’une lecture de Camille se réveille avec Marie Meuleman, édité cette année aux éditions CotCotCot.
Samedi 7 novembre à 11:30 et dimanche 8 novembre à 11:30.
