Rituellement, les fins d’année sont l’occasion de faire le bilan. Avant de sauter à pieds joints dans l’année 2016, qui promet d’être passionnante, je vais quand continuer à célébrer l’année 2015, qui ne le fût pas moins. Jugez en par vous-même : 2015, nous l’avons dit, c’était fêter les dix ans de navigation du Manguier, qui … Lire la suite Et déjà 2015 s’estompe dans le lointain, par Phil le marin

Mon bon ami Christian était hier sur le Manguier, pour l’aérer et lui faire prendre l’air ! Quelques petits flocons sur le sol sont là pour me rappeler que, là-bas, c’est déjà l’hiver ! C’est aussi l’hiver qui fait la trame du dernier roman d’un formidable écrivain islandais que certains d’entre vous ont pu découvrir … Lire la suite Merci mon bon ami, par Phil le marin

Ça ressemble à peu près à ça …

This year marks the tenth anniversary of the Manguier’s adventures on the seven seas! More than 35’000 miles travelled (about 65’000 kilometres) and an extraordinary six-year epic voyage in the Arctic Ocean from Corsica to Alaska through Siberia, to the northernmost waterways of Canada, and to the coasts of Greenland, Labrador and Gaspesia. But this … Lire la suite New website, new blog, by Phil the Sailor

Nous venons de fêter cette année 2015 les dix ans de navigation du Manguier ! Un peu plus de 35.000 milles de navigués (environ 65.000 kilomètres) et une formidable épopée circum-arctique de six ans qui nous a mené de Corse en Alaska en passant par la Sibérie, puis par les côtes nord du Canada, et … Lire la suite Nouveau site, nouveau blog, par Phil le Marin