The joke here in Sand Point is to call the Pen Air, the company which flies to Sand Point, the When Air … cause you never know when the plane would land …
So yesterday, we heard the plane, one two, three times, above the clouds, and then nothing more … the plane flew back to Anchorage, with Seb, Vincent Anne Lise and Anouk onboard ! It couldn't land because of the clouds … Maybe they will arrive today, more probably tomorrow, cause today is very misty …
La plaisanterie qui a cour ici à Sand Point est d'appeler la compagnie d'aviation (la Pen Air) la When Air ! car on ne sait jamais quand l'avion pourra se poser ! Il arrive que les vols soient annulés pendant toute une semaine à cause du mauvais temps …
Et donc hier, pas de chance pour l'équipe du pôle ! L'avion est reparti vers Anchorage, sans avoir pu se poser … peut être ce soir, plus probablement demain, car le temps aujourd'hui est encore pire qu'hier … Alaska !
Artistes en Arctique 