Agathe, l'effrontée, soupire après une télé, grand écran svp. Alors que nous avons 8 écrans dans le carré, avec une série qui s'y déroule en décalé, comme les clips publicitaires sur les deux écrans de l'Anchor's Inn.
Jusqu'au 12 juin, c'était la série "Small Boat Harbour", avec 1) sur bâbord, une grue jaune, des profils de gros seineurs se faisant souder quelque chose, le jigg boat rouge d'Oncle Picsou et, à l'occasion, le mufle jaunâtre d'un lion de mer macho émergeant tel un volcan fugace; 2) sur tribord, des proues de seineurs en gros plan, des passages de marins pêcheurs capuchonnés, la conserverie au loin, commençant à s'agiter, avec les livraisons des bateaux de pêche.
12 juin : refonte des programmes. Ça s'accélère et se multiplie.
À 20 h : le film "Mouillage à Fox Hole". Sur bâbord : bisons paissant sur pente verte, ciel meringué avec touches de bleu. Sur tribord : 3 cascades, une plage de sable noir… L'autre face de Popof Island.
Artistes en Arctique 