Depuis notre retour de Tunisie, le Manguier a navigué entre le Cap Corse, l’île de Capraia et l’île d’Elbe. Laissant peu de temps au récit épistolaire… mais le 16 août dernier, nous avons remis le cap sur la Tunisie, accompagnés d’un équipage de choc ! Voici les premiers compte rendus de cette navigation:
Avant même d’aborder ces lointaines contrées d’Afrique du Nord, l’équipage du Manguier, en escale dans une crique de Sardaigne, se livre sous la houlette Huet à un exercice d’écriture des plus prometteurs.
A l’ombre du taud, agréablement ventilé par la brise de mer de cette fin d’après midi estivale, chacun se munit de sa paire de bésicles, chausse son stylo, attrape sa feuille, remplit sa tasse de thé.
Karin nous énonce les consignes :
Sur le thème Tunisie, vous faites deux colonnes, d’un côté vous inscrivez cinq mots dont la sonorité vous évoque le mot Tunisie, de l’autre, cinq mots qui vous font penser à la Tunisie.
Je vous laisse environ cinq minutes.
Cinq minutes plus tard après nous être démenées intellectuellement nous livrons oralement ce qui avait pu s’agglutiner à nos méninges à l’évocation du mot Tunisie.
Puis Karin nous annonce que l’on ne va pas en rester là : montre en main nous avons dix minutes pour écrire un texte qui comprendra ces dix mots.
Voici le résultat de nos écritures selon les dispositions des uns et des autre plus ou moins absurdemment-poético-farfeluchantes.
Equipier n°1 : le fils, Jean Hercher
Les Mots :
Tunique Maroc
Tu n’acquis Tajine
Tunnel Méditerranée
Nid Gouvernement
Tune Arabe
Le Texte :
Un grand père à son petit fils :
Tu n’acquis en Méditerranée et plus précisément au Maroc, li gouvernement c’est li Roi, tu es Arabe, et pour l’amour di Dieu tu aimes ce tajine et tu vas le manger, vite… Tu crois qu’la vie a été toujours facile avec un petit nid tout chaud tout frais ? J’te dis que chui partis de là-bas en tunique sans flouz pas di tune du tout ! Et maintenant qu’on est sorti di tunnel, tu vas m’emmerder avec le tajine de mamie, mange avant di prendre une torgnole !
Equipier n° 2 : le père, Philippe Hercher
Les Mots :
Fantaisie Gasoil pas cher
Surimi Soyez les Bienvenus
Pipi Un petit instant s’il vous plait
Ouistiti La complainte du Muezzin
Calamity
Le Texte :
Depuis toujours, Calamity voulait se payer deux fantaisies : entendre la complainte du Muezzin et voir un ouistiti faire pipi. Une destination s’imposait : l’Afrique et la Tunisie en premier lieu.
A peine débarqué du cargo qui était venu souter dans le port de la Goulette, tirant profit du gasoil pas cher, il fut abordé par un douanier jovial qui lui adressa le traditionnel « Soyez les Bienvenus ! » Pourtant, après qu’il lui eut demandé son passeport, le même douanier jovial se renfrogna et lui dit : « un petit instant s’il vous plaît » Au bout de dix minutes qui lui parurent durer des heures, Calamity pu enfin débarquer et s’en aller déguster un de ces surimi de là-bas qui font la réputation des gargotes de la Goulette.
Equipier n° 3 : Philippe Rigaud
Les Mots :
Thon Sable
Easy Romanité
Tous Gibli
Vas-y St Augustin
Unis
Le gibli soufflait, chargé de sable, il fouettait avec force les tentes dispersées en quinconce le long du …. ? « Foutue Afrique du Nord » maugréa un vieux légionnaire venu des brumeuses contrées britanniques. Avec une rage mal contenue, il mordit dans sa tranche de thon déjà passablement saupoudrée. Ils étaient tous unis par une même foi, celle de la romanité conquérante, celle qui motivait ces hommes venus de l’autre côté de la Méditerranée et même d’ailleurs. « Take it easy » avait dit St Augustin dans un sermon célèbre. Ce qu’on aurait pu traduire par un « vas-y » quand même. En fait, ça ne marchait pas, même dans le latin de ces contrées berbères.
Equipière n°4 : Cécile Zawieja
Les Mots :
Avarie Deglet Nour
Bizarrerie Sahara
Tu nous dis La lune
Azimut Muezzin
Zitoune Soleil
Perdu dans le désert immense l’infortuné Muezzin à la recherche des fameuses Deglet Nour fut victime d’une avarie de son chameau encore une bizarrerie de la lune tu nous dis et se retrouva non pas dans une palmeraie du Sahara mais obliqua tout azimut vers le Nord à cueillir les zitounes sous le soleil de Tunisie.
Equipier n°5 : Jean Philippe Serres
Les Mots :
Turlututu Magrebh
Nicefor Nieps Sable
Zitounes Soleil
Enfance
Douceur de vivre
Le texte :
Le petit Nicefor Nieps rêvait dans son enfance de Maghreb, il rêvait de creuser, de remuer sable et montagnes. Sans un soleil écrasant, cette douceur de vivre il ne la connaîtra jamais. Il n’y gagnera que quelques zitounes Turlututu. On t’as bien eu.
Equipière n°6 : Julia Albertini
Les Mots :
Tunique Pays
Iris Maghreb
Unique Méditerranée
Tuteur Afrique
Hérésie Soleil
Le texte :
C’était déjà bien l’idée d’aller en Afrique, même si on reste en Méditerranée, et le Maghreb était un dépaysement à lui tout seul. J’avais tellement hâte d’y porter fièrement la tunique de ma grand-mère. Pourtant l’unique réaction que cela me provoquait était : comment être étrangère dans ce pays ? Même au soleil, est-ce une hérésie de vouloir changer ses repères ?
Pour calmer mon inquiétude, je vais aller mettre un tuteur au pied de mes iris. C’est rassurant de les savoir là.
Equipière n° 7 : Karin Huet
Les Mots :
Uni île
Tunique Moucharabieh
Anis Habitat souterrain
Univers bleu
Isis Tapis
Le texte :
C’était comme une île dans le désert, comme un petit bout de tapis en creux, une absence, dans l’univers de ciel, de sable et de roc, un tapis volant qui se serait posé là, et enfoncé doucement, petit rectangle enfoncé. Dans ce creux là, ça sentait l’anis, c’était plein d’ombre douce à la peau, après le grand voyage dans le soleil qui parchemine. Dans ce creux-là on y descendait par une espèce d’échelle escalier et deux yeux noirs vous regardaient venir à travers un moucharabieh. On s’enfonçait dans l’ombre bleue et la femme, en tunique, vous accueillait « Je me nomme Isis, si tu veux nous pouvons nous unir ».
Voilà comment étaient les habitats souterrains en ce temps-là, les Matmata.
Artistes en Arctique 